Interprete Bilingüe Area Medica

At Kelly Service, we?re passionate about helping you find a job that works for you. If you ask us, this job looks great.

We?re seeking Bilingual Telephone Interpreters fluent in Spanish and English for a great work from home job opportunity in Mexico. With us, it?s all about finding the job that?s just right for you,.

Benefits:


- 100% home office job
- $16,500 gross monthly for Fulltime schedule (BBVA/Santander/HSBC).
- $11,000 gross monthly for Part time schedule (BBVA/Santander/HSBC).
- Mexican Law benefits.
- 8 weeks of paid Interpretation training and temporary contract from Monday to Friday (8am-4pm Central Time CST)
- Long term contract (after training and test).
- Contribute to the many patients from health industry.


Duties and responsabilities:


· The interpreter breaks the communication barrier in a wide range of industries including Healthcare, Government, Insurance, Financial, Utilities, Travel & Hospitality, General Business, Law Enforcement, Court and 911.
· Answer calls promptly and conduct interpretation in a friendly and professional manner.
· Render correct concepts and meanings according to the conventions of established interpretation protocol, avoiding omissions or additions.
· Speak clearly in both languages using proper pronunciation, enunciation and polite expressions.
· Maintain a professional demeanor throughout the call, always.
· Remain calm during calls if one of the primary speakers is incoherent or upset, especially in emergency situations.
· Maintain punctuality and availability during scheduled work hours.
· Follow client instructions, in compliance with protocol to ensure client expectations are met with the Limited English-speaking Person, avoiding interaction with the Limited English-speaking Person without client?s permission.
· Understand protocol and terminology for various industries including, but not limited to, Medical, Insurance, Finance and Law Demonstrate commitment to cultural sensitivity and working in a diverse environment.

Qualifications:


· Fluency in the required language Spanish and English and skilled in the associated cultural dynamics.
· Ability to provide cultural competency and assess regional and accent differences to find ways of communicating with the Limited English-speaking Person.
· Excellent listening, retention, and note-taking skills to maintain a high level of accuracy during interpretation.
· Able to work independently.
· Has the aptitude for close attention to detail regarding shift/schedule adherence.
· Must have sufficient manual dexterity to type or write.
· May be exposed to moderate noise levels, computer, audio, telephone.



Schedules:


· Full time - Monday to Friday
· Partime - Monday to Thursday

Kelly is an equal opportunity employer committed to employing a diverse, equitable and inclusive workforce, including, but not limited to, race, gender, individuals with disabilities, protected veterans, sexual orientation, and gender identity. Equal Employment Opportunity is The Law.