Intérprete Telefónico Bilingüe Lunes a Viernes Remoto

En Kelly®, nos apasiona ayudarte a encontrar un trabajo que funcione para ti. Si nos preguntas, este trabajo se ve bastante bien.

Por qué deberías postularte para ser intérprete bilingüe:

- Trabajo desde casa.
- $16,500 Mensuales + Bonos.
- Entrenamiento pagado.
- Contrato a largo plazo.
- Prestaciones de Ley.
- Variedad de horarios de trabajo a elegir. *
- Ayudar a otros en tu comunidad a conectarse.

Principales deberes y responsabilidades:

- El intérprete rompe la barrera de la comunicación en una amplia gama de industrias, incluidas la atención médica, gubernamental, Seguros, finanzas, servicios públicos, viajes y hotelería, negocios en general, las fuerzas del orden, los tribunales y 911.
- Responder llamadas con prontitud y realizar la interpretación de manera amigable y profesional.
- Remitir conceptos y significados correctos según las convenciones del protocolo de interpretación establecido, evitando omisiones o adiciones.
- Hablar claramente en ambos idiomas usando pronunciación, enunciación y expresiones educadas adecuadas.
- Mantener una conducta profesional durante toda la llamada.
- Mantenga la calma durante las llamadas si uno de los oradores principales es incoherente o está molesto, especialmente en situaciones de emergencia.
- Mantener puntualidad y disponibilidad durante el horario laboral programado.
- Seguir las instrucciones del cliente, de conformidad con el protocolo para garantizar que se cumplan las expectativas del cliente con la Persona de habla inglesa limitada, evitando la interacción con la Persona de habla inglesa limitada sin el permiso del cliente.
- Comprender el protocolo y la terminología para diversas industrias, incluidas, entre otras, las médicas, de seguros, financieras y jurídicas.
- Demostrar compromiso con la sensibilidad cultural y trabajar en un entorno diverso.

Requerimientos:

- Dominio del idioma requerido español e inglés y habilidad en las dinámicas culturales asociadas.
- Capacidad para proporcionar competencia cultural y evaluar diferencias regionales y de acento para encontrar formas de comunicarse con la persona de habla inglesa limitada.
- Excelentes habilidades para escuchar, retener y tomar notas para mantener un alto nivel de precisión durante la interpretación.
- Capaz de trabajar de manera independiente.
- Tener la aptitud para prestar mucha atención a los detalles con respecto al cumplimiento de turnos/horarios.

Requerimientos técnicos:

- Teléfono iPhone o Android. (No iPhone SE, No Samsung A Series, No Redmi Note Series, No Huaweii). *
- Conexión a Internet de alta velocidad para comunicaciones electrónicas relacionadas con el trabajo.
- Esta conexión a Internet debe proporcionar velocidades de descarga de no menos de 5 Mbps y velocidades de carga de 1 Mbps.

Requerimientos físicos:

- Debe tener suficiente destreza manual para mecanografiar o escribir.
- Puede estar expuesto a niveles moderados de ruido, computadora, audio, teléfono.

¿Qué pasa después?

Una vez que presente la solicitud, continuará con los siguientes pasos si sus habilidades y experiencia parecen adecuadas. Pero no te preocupes, incluso si este puesto no funciona, todavía estás en nuestra red. Eso significa que todos nuestros reclutadores tendrán acceso a tu perfil, ampliando aún más tus oportunidades.