Asistente personal Bilingue

Descripción de la empresa

INDBAUTEN es una firma consultora especializada en bienes raíces, enfocada en arrendamientos, compra-venta, desarrollos a la medida y reservas territoriales. Nuestra misión es dar a los clientes un trato altamente personalizado, ajustado a sus necesidades, respaldado por nuestra experiencia y recursos.

ASISTENTE BILINGÜE

Responsabilidades principales

1. Atención y gestión de correspondencia en español e inglés (correo, llamadas, traducciones, documentos).
2. Apoyo administrativo general: organización de agendas, coordinación de reuniones, logística de viajes cuando aplique, hacer órdenes de servicio, seguimiento de entregas.
3. Coordinación con clientes, proveedores, oficinas de gobierno y Contrapartes inmobiliarias, en ambos idiomas cuando sea necesario.
4. Elaboración de reportes (internos, seguimiento de avance), mails en inglés y español, redacción de documentos simples (ofertas, contratos, presentaciones).
5. Recepción de visitas, mantenimiento de archivo físico y digital.
6. Otras tareas administrativas según necesidades del equipo.

Requisitos indispensables

- Nivel intermedio de inglés: debe hablar, redactar y comprender correspondencia y documentos en ese idioma con soltura.
- Buena presentación personal.
- Experiencia previa relevante como asistente administrativo(a), asistente bilingüe o cargos similares (mínimo 1-2 años preferible).
- Proactividad, sentido de responsabilidad, discreción, capacidad para trabajar bajo presión y con múltiples tareas.
- Residencia cercana a la oficina (o fácil traslado).
- Disponibilidad para trabajar en oficina (no remoto) de lunes a jueves de 9:00 a 17:00 h, y viernes hasta las 14:00 h.
- Habilidad para coordinar traslados cuando sea necesario.
- Periodo de prueba de 6 meses (considerando que diciembre y enero ya ?vienen? en la negociación).

OFRECEMOS
- Trabajo híbrido cuando las actividades lo requieran (esporádico).
- Uber para traslados dentro del horario laboral cuando aplique.

- Ambiente profesional, estabilidad, posibilidad de crecimiento en la empresa.
- Ubicación y horario
- Sueldo $28,000 $30,000
- Trabajo en oficina la mayoría del tiempo (presencial).
- Horario: lunes a jueves 9:00 a 17:00, viernes hasta 14:00.
- Posibilidad de trabajo híbrido ocasionalmente.
- La persona debe vivir cerca o con facilidad de traslado al lugar de la oficina.
- Aguinaldo de 1 mes (cada año).
- Escalaciones salariales anuales superiores al INPC (índice nacional de precios al consumidor).
- Seguro de gastos médicos mayores (SGMM).
- No afiliación al IMSS (según tu propuesta).
- Vacaciones (disponibles desde el primer año).