Traductor/a Japonés Inglés Español

Somos una empresa de inversión japonesa del sector automotriz, estamos en búsqueda de talento con habilidades lingüísticas y experiencia en traducción e interpretación para facilitar la comunicación entre nuestros colaboradores, clientes, proveedores y socios de negocio.

Objetivo del puesto
Facilitar la comunicación verbal y escrita entre los idiomas japonés, español e inglés, apoyando la interacción entre el personal de la empresa y personas externas, como clientes, proveedores y funcionarios.

Principales responsabilidades
- Traducir documentos del japonés al español y viceversa.
- Interpretar en reuniones de trabajo, eventos y visitas de clientes o proveedores.
- Apoyar en la comunicación verbal y escrita en japonés, español e inglés.
- Facilitar la comunicación entre colaboradores de diferentes nacionalidades.
- Apoyar en traducciones e interpretaciones de otros idiomas cuando sea necesario.

Requisitos:
- Género: Indistinto.
- Japonés: Nivel N2 de JLPT (intermedio-alto) o dominio equivalente.
- Inglés: Nivel intermedio, deseable contar con una puntuación mínima de 600 puntos en TOEIC.
- Experiencia: De 1 a 2 años en la industria, preferentemente con experiencia en traducción e interpretación del idioma japonés.
- Excelentes habilidades de comunicación verbal y escrita.
- Atención al detalle, organización y capacidad para trabajar con personas de diferentes culturas.

¿Qué buscamos?
Una persona responsable, organizada y con facilidad para comunicarse en distintos idiomas, que contribuya a fortalecer la colaboración entre los equipos y a garantizar una comunicación clara y efectiva.

Ofrecemos
- Sueldo competitivo.
- Prestaciones superiores a las de ley.

Importante: Se considerarán únicamente las postulaciones que cumplan con el 100% de los requisitos del perfil.

Lugar de trabajo: Aguascalientes, México.